mardi 25 novembre 2014 à 18h30
Attac fait son cinéma : "Braddock America"
Nous sommes tous des habitants de Braddock.
«Attac fait son cinéma» vous invite à une projection-débat autour du film Braddock America de Jean-Loïc Portron et Gabriella Kessler
Au Nord-Est des États-Unis, la ville de Braddock, ancien bastion sidérurgique, a aujourd'hui perdu de sa superbe. Pourtant, une communauté ébauche au quotidien une action solidaire pour dessiner l'avenir. Subtilement éclairé par des images d'hier et les voix des habitants de Braddock, survivants d'un passé révolu, unis dans leur volonté d'entreprendre et le désir de vivre ensemble, Braddock America est une allégorie. Le film raconte avec émotion l'histoire d'une ville américaine tout en racontant la nôtre : celle d'un Occident frappé par la désindustrialisation.
Pourtant, sous les coups des pelleteuses, l'herbe pousse encore et derrière les façades oxydées, des hommes vivent toujours.
"If only the whole state, the whole country could be like you, you could change the world. Thank you for the privilege of hearing your stories." Susan George (essayiste, écrivaine, présidente d'honneur d'Attac France) traduction : "Si seulement l'état et le pays tout entiers étaient comme vous, vous pourriez changer le monde. Merci de nous offrir le privilège d'entendre votre histoire"
http://www.zed.fr/cinema/distribution/movies/16/braddock-america
Source : message reçu le 14 novembre